Les déterminants possessifs - Site de Mme SELME

Ce sont des adjectifs, donc ils sont obligatoirement suivis d'un nom et comme tous les adjectifs en anglais, sont invariables.

Ex:

Look at my book!    singulier

     Look at my shoes!   pluriel

A la 3e personne du singulier, on ne choisit pas l'adjectif possessif en fonction du nom qui suit (comme en français) mais en fonction du possesseur.

féminin: it's her bag (c'est son sac à elle)

masculin: it's his bag (c'est son sac à lui)

neutre: it's its bone (c'est son os, à lui, le chien)

On emploie souvent l'adjectif possessif en anglais pour désigner les parties du corps et les vêtements.

ex: He is wearing his hat on his head.

Il porte un chapeau sur la tête

Elle marche les mains dans les poches

NB. Remarque bien la traduction pour le deuxième exemple: en français , on n'utilisera pas l'adjectif possessif

Il n'y a pas de différence entre la 2e personne du singulier et la 2e personne du pluriel. Seul le contexte permet de les identifier.

Ex:

Jenny est-ce que tu prends ta raquette de tennis

Tom, Peter, Enlevez vos chaussures

Pour savoir à qui appartient quelqu'un chose, on utilise le pronom interrogatif WHOSE

attention: Whose est suivi directement d'un nom et non d'un auxiliaire comme la plupart des pronoms interrogatifs anglais.

Ex: Whose ball is it ?

     à qui est ce ballon?